Hört auf mit “I will always love you”! – Die Top 10 der besten Lieder zur Hochzeit (Teil 1)

Traumerfüllerin/ August 19, 2018/ Hochzeit/ 2Kommentare

Die – wie ich finde- besten Lieder zur Hochzeit möchte ich euch heute zeigen. Damit “I will always love you” endlich aus den Playlists verschwindet.

Der Blog-Beitrag enthält ausgehende Links, die als Werbung interpretiert werden können. Alle Empfehlungen über die besten Lieder zur Hochzeit sind die  persönliche Meinung der Autorin und unbezahlt. Freie T

Beide haben voller Überzeugung “Ja” gesagt. Das frisch gebackene Ehepaar hat sich unter tosendem Applaus der Gäste geküsst. Die Freudentränchen fließen in Strömen. Und dann ertönt –  “I will always love you” von Whitney Houston. Möööp – Moment für mich dahin. Warum?

Vorm großen Refrain gibt’s ja auch schon Text. Und wer da zuhört, erkennt, wie unpassend dieses Lied für eine Hochzeit ist:

Bittersweet memories                                              Bittersüße Erinnerungen
That is all I’m taking with me                                    sind  alles, was ich mitnehme.
So, goodbye                                                             Auf Wiedersehen.
Please, don’t cry                                                       Bitte weine nicht,
We both know I’m not what you, you need.              Wir wissen beide, ich bin nicht das, was du brauchst.

 

 

Nicht, dass ihr denkt, ich habe etwas gegen Whitney, im Gegenteil, ich liebe sie. Aber Frau Houston singt von Abschied. Sie trennt sich nämlich von ihrer großen Liebe! Und das wollt ihr tatsächlich auf eurer Hochzeit spielen? Ich denke nicht. Vor allem gibt es so viele wunderschöne Lieder, bei denen Text und Melodie perfekt zu einer Hochzeit passen.

Hier kommt meine persönliche Top 10 der besten Lieder zur Hochzeit!

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 10 der besten Lieder zur Hochzeit: Das hat die Welt noch nicht gesehen – Die Söhne Mannheims

Für wen? Für Fans der deutschen Sprache und gut gemachten Pop. Und für Freunde von ausdrucksstarker Lyrik.

Worum geht’s? Um die schönen Seiten der Liebe und wie sie uns auch durch schwere Zeiten trägt.

Der schönste Teil?

Gib mir einen Koffer für mein Herz,
Der ist unendlich viel mehr wert,
Wenn du ihn mitnimmst, wenn du gehst,
Ihn bei dir trägst von früh bis spät,
Ihn dann zurück bringst unversehrt.

 

Reinhören? Das hat die Welt noch nicht gesehen auf YouTube

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

 Platz 9 der besten Lieder zur Hochzeit: I say a little prayer – Aretha Franklin

Für wen? Für alle, die ein Lied zum Mitgrooven möchten. Und die Wahnsinnsstimme von der Queen of Soul Aretha Franklin. 

Worum geht’s? Darum, dass man auch bei alltäglichen Dingen an den Liebsten denkt. 

Der schönste Teil?

Together, forever, that’s how it must be                                                         
To live without you                                                                      
Would only mean heartbreak for me.

Zusammen, für immer, so muss es sein
Ohne dich zu leben
Würde für mich nur ein gebrochenes Herz bedeuten.  

                                         

 

Reinhören? I say a little prayer auf YouTube

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

 Platz 8 der besten Lieder zur Hochzeit: My dear – Katzenjammer

Für wen? Für Paare, die ein fröhliches Lied mit tiefgründigem Inhalt haben möchten. Und für Fans gut gesungener Harmonien.

Worum geht’s? Um die gesamte Beziehung vom ersten Date bis zum Ende des Lebens und die Frage, ob der Liebste bleiben wird. 

Der schönste Teil?

 When my white face withers
When my skin turns gray
When the drama’s over
Then will you still stay?  
                                                  

Wenn mein blasses Gesicht immer faltiger wird,
wenn meine Haut grau wird,
wenn das Drama vorbei ist,
wirst du dann bei mir bleiben?

 

Reinhören? My dear auf YouTube

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

 Platz  7 der besten Lieder zur Hochzeit: All for love – Brian Adams, Rod Stewart und Sting

Für wen? Für alle, die die großen Film-Balladen lieben. Und die Stimmen der 3 Großmeister des Rock.

Worum geht’s? Um viele Wege, für den anderen da und stark zu sein. 

Der schönste Teil?

When there’s love inside 
I swear I’ll always be strong
And there’s a reason why
I’ll prove to you we belong
I’ll be the wall that protects you
From the wind and the rain 
From the hurt and the pain 

Wenn Liebe in dir ist,
Schwöre ich, ich werde immer stark sein.
Und es gibt einen Grund
Ich werde dir beweisen, dass wir   zusammen gehören
Ich werde die Mauer sein, die dich beschützt
Vorm Wind und dem Regen
Vor Verletzung und Schmerz

 

Reinhören? All for love bei YouTube

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 6  der besten Lieder zur Hochzeit: The Power of Love – Delle

Für wen? Für Fans richtig guter Cover-Versionen im Reggae-Style und lässige Paare. 

Worum geht’s? Um die große  Kraft der Liebe.

Der schönste Teil?

  Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin’ rushin’ inside of me.

Neid und Mißgunst werden sich gegen sich selbst kehren.
Gib dich der Schönheit hin,
dem prickelnden Gefühl der Liebe,
den Blumen, Perlen, schönen Mädchen.
Liebe ist eine Energie, die in meinem Inneren braust.

 

Reinhören? The power of Love – Delle

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 5 der besten Lieder zur Hochzeit: You raise me up – Westlife

Für wen? Für alle, die auf große Balladen mit Instrumental- und Chor-Arrangement stehen. 

Worum geht’s? Wie unsicher man sich oft fühlt und wie wir von unserem Schatz so viel Kraft bekommen, dass wir alles erreichen können.

Der schönste Teil?

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be.

Du hebst mich hoch, sodass ich auf Bergen stehen kann.
Du hebst mich hoch, sodass ich über stürmische Meere gehen kann.
Ich bin stark, wenn ich auf deinen Schultern bin.
Du ermutigst mich zu mehr, als ich je sein kann.

 

Reinhören? You raise me up auf YouTube

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 4 der besten Lieder zur Hochzeit: Für immer und dich  – Rio Reiser

Für wen? Für Freunde des ehrlichen deutschen Rocks von früher. Ohne Schörkel und doch so schön! 

Worum geht’s? Was wir für unsere bessere Hälfte alles tun wollen.

Der schönste Teil?

Egal wie Du mich nennst,
egal wo Du heut’ pennst.
Ich hab’ so oft für Dich gelogen
und ich bieg’ den Regenbogen
für Dich,
immer für Dich,
für immer und Dich.

 

Reinhören? Für immer und dich auf YouTube
auch schön als Version von Jan Delay.

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 3 der besten Lieder zur Hochzeit:  I hope you’re the end of my story  – Pistol Annies

Für wen? Für alle, die guten Country-Sound zu schätzen wissen. Und die großartigen Stimmen der 3 Sängerinnen.

Worum geht’s? Die Hoffnung, mit unserer großen Liebe den Rest des Lebens zu verbringen.

Der schönste Teil?

I hope you’re the end of my story
I hope you’re as far as it goes
I hope you’re the last word I ever utter
It’s never your time to go.

I hoffe, du bist die Ende meiner Geschichte.
Ich hoffe, du bist dabei, soweit es geht.
Ich hoffe, du bist das letzte Wort, das ich jemals äußere.
Es wird nie an der Zeit für dich sein zu gehen.

 

Reinhören? I hope you’re the end of my story auf YouTube

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 2 der besten Lieder zur Hochzeit:Weist a Herz host wia a Bergwerk – Reinhard Fendrich

Für wen?  Für alle, die im Dialekt ihre Liebe erklären möchten. Und für alle, die auf diesen unglaublichen Text stehen.

Worum geht’s? Um all die vielen Gründe, warum du diese Person heiraten willst.

Der schönste Teil? (Fast nicht möglich, einen Teil herauszunehmen, das ganze Lied ist ein Kunstwerk!)

Weu i mit dir alt werd’n kann, weu ma ewig Kinder san, brauch’ i di.
Weusd’ des Brennen in mia fühlst und mi nie besitzen willst, brauch’ i di.
Weusd’ den Grund warumsd’ bei mia bist imma wasst,
weusd’ an mir anfach an Narren g’fressen hast,
weu i nur bei daham bin, weusd’ a Wahnsinn bist fia mi, steh’ i auf di.

 

Reinhören? Weist a Herz host wia a Bergwerk bei YouTube

 

 

besten Lieder zur Hochzeit

Platz 1 der besten Lieder zur HochzeitI won’t give up – Jason Mraz

Für wen?  Für alle, denen eine Stimme und eine Gitarre reicht. Weil diese Stimme einfach alles zum Thema Liebe sagt, was man braucht.

Worum geht’s? Dass man nicht aufgeben wird, auch wenn es noch so schwer wird.

Der schönste Teil?

I don’t want to be someone who walks away so easily
I’m here to stay and make the difference that I can make
Our differences, they do a lot to teach us how to use
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
And in the end, you’re still my friend at least we did intend
For us to work we didn’t break, we didn’t burn
We had to learn how to bend without the world caving in
I had to learn what I’ve got and what I’m not and who I am.

Ich möchte nicht jemand sein, der einfach nur wegläuft
Ich bin hier, um zu bleiben und zu ändern, was ich ändern kann.
Unsere Unterschiede lehren uns sehr viel darüber, wie wir
die Werkzeuge, die Fähigkeiten, die wir bekamen, nutzen können,
wir haben viel einzubringen.
Und am Ende bist du noch mein Freund, wenigstens neigen wir nicht dazu,
für uns zu arbeiten, wir zerbrechen nicht, wir verbrennen nicht,
Wir müssen lernen, wie wir uns ändern, ohne der Welt nachzugeben,
Ich muss lernen, was ich bekam, was ich nicht bin
und wer ich bin.

 

Reinhören? I won’t give up bei YouTube

 

Das sind sie, meine besten Lieder zur Hochzeit. Ihr seht: Niemand muss Lieder über Abschied und Trennung spielen. Schaut auch bei Teil 2  vorbei, hier geht’s um peppige und schnelle Lieder für die Hochzeit!

Ihr habt ungewöhnliche Lieder zur Hochzeit? Dann hinterlasst mir doch einen Kommentar! Und schaut auf meiner Seite rund ums Thema freie Trauung vorbei.

 

 

Share this Post

2 Kommentare

  1. Der Traum auf meiner Hochzeit: “Revolverheld – Ich lass für dich das Licht an” bei der Ringübergabe in der Kirche. Deutsche Texte können so viel Gefühl transportieren.

    1. Das stimmt, am besten treffen die Worte doch dann ins Herz, wenn man auch den Text versteht!

Hinterlasse eine Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Sie sollten das verwenden HTML Schlagworte und Attribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
*
*